要为餐厅增添浪漫的就餐氛围，可以考虑以下创意灯光照明设计：

1. 柔和的光源：选择柔和而温暖的光源，如黄色或暖白色的灯光，可以用吊灯、壁灯、或者台灯来创造柔和的照明效果。这种光线能够给人一种温馨和放松的感觉，适合浪漫就餐氛围。

2. 点缀的小灯：在餐厅的墙壁、柱子或植物周围设置点缀的小灯，如LED灯带或小型吊灯。这样的设计可以为餐厅增添一些亮点，营造浪漫而神秘的氛围。

3. 餐桌照明：为每个就餐桌设计独特的照明设备，如蜡烛台、巧克力喷泉或者低档次的嵌入式台灯。这些照明设备可以为每个桌子提供一个独特的照明效果，增加浪漫感。

4. 投影灯：使用投影灯在墙壁或天花板上投射出美丽的图案或者浪漫的场景。可以选择一些浪漫的元素，如星空、爱心或者树影。这样的设计可以创建一个浪漫而梦幻的环境。

5. 灯光调节系统：安装可调节的灯光系统，通过调整光线的亮度和颜色来改变就餐氛围。可以根据不同的时间段和场合来调整灯光，比如采用较亮的灯光营造活跃的氛围，或者采用较暗的灯光创造浪漫的气氛。

6. 草地灯和脚下灯：在餐厅的室外区域或者露台上使用草地灯和脚下灯。这些灯光可以创造出独特的照明效果，并营造出浪漫的户外就餐氛围。

通过以上创意灯光照明设计，你的餐厅将增添浪漫的就餐氛围。柔和的光源、点缀的小灯、餐桌照明、投影灯、灯光调节系统以及草地灯和脚下灯等都可以营造出浪漫和温馨的用餐环境，为顾客带来愉悦和难忘的就餐体验。